fc2ブログ
「楽しいです♪」は「嬉しいです♪」
【 2011/08/10 14:06 】
この春から

フランス語のレッスンを受けに来て下さっているSさん

お仕事をしながらお勉強されてます


先日会話の暗記を宿題に出し

お互いにテキストを見ないでいい合っていたところ

とても自信を持って会話をされてるように感じました


今までは

日本人特有の“照れ”があり

なんとなくの発音でしたが

今回はハキハキと・・・


その事をお伝えしたところ

「実はレッスンを初めて2回目ぐらいの時は

A demain (また明日) A bientôt(また今度ね) など

基本のあいさつにも

やたらと前置詞がついて難しいな~と思っていたんです

でも最近では

大分慣れてきて楽しくなってきました」と言って下さいました



フランス語は英語のように

まだまだ日本には入ってきてはいません

英語であれば

good bye  see you tomorrow など

聞きなれている分さほど難しくは感じられませんが

フランス語は日常のあいさつでさえ

とても難しく感じられてしまうものです



教えていて何より嬉しい言葉

「楽しいです」の一言



遠い所から汗をふきふき我が家まで習いに来て下さる生徒さん

これからも益々“楽しく“思ってもらえるよう

私も楽しんでフランス語をやって行きます





良かったら見てみてくださいね~ 

blogram投票ボタン






スポンサーサイト



生徒さん | コメント(0) | トラックバック(0) |
<<Il y a beaucoup de cigales! | ホーム | 天才より努力の方が・・・>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://bonjourshizuko.blog31.fc2.com/tb.php/235-35ab523b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |