FC2ブログ
ニュージーランドの中学生と英会話♡
【 2021/04/29 06:47 】
ニュージーランド在住の中学生シャノンちゃんと

英会話のレッスンをしました

厳密に言えば彼女プラス日本人のお母様です

IMG_8445_convert_20210428122952.jpg


私が興味があって聞きたかった事は

ニュージーランドでの生活と

あちらの様子などなど


ニュージーランドは医療崩壊しており

優秀なドクターになれる人が皆

オーストラリアやイギリスへ移ってしまうそう

ただコロナに関しては今感染者はおらず

皆マスクも着用していないのだとか


デパートやブティックがあるのかと聞いたところ

オークランドという主要都市にはちゃんと存在

ところが彼女たちの住んでいる所付近には存在していないそうです


中学生のシャノンちゃんは

週に2回新聞配達のバイトをして

夜中の2時3時までお友達とビデオチャット

この辺りは日本の中学生とも似ているのでしょうか

次々と質問したせいか

私は話題が豊富で話が尽きる事がないと言って頂け

あともう少し英会話が出来れば・・・な~んて思ってました


まだまだ単語が出てこなかったり

ネイティブの人にペラペラ~と話されると

理解出来ない時もありますが

場数を踏むのみ

フランス語同様頑張ります



ランキングの応援よろしくお願いします



スポンサーサイト



diary | コメント(0) |
フランスの文化クラスは楽しい~♡
【 2021/04/23 06:45 】
いつもはフランス語の個人レッスンをしているのですが

去年オンラインで受講してみた

「フランスの文化クラス」という少人数のレッスンを受けてみました

IMG_8409_convert_20210421112821.jpg

このレッスンはフランスの文化について

一つのテーマでプリントを使いながら論議するものです


今回のテーマは「フランスの建造物」について


サクレクール寺院やコンコルド広場・モンマルトルの丘など

懐かしい建物についてその歴史を紐解きました


かのマリーアントワネットがギロチンの露と消えたコンコルド広場

ナポレオンが指示したことなど

知らなかった色々な事をフランス語で知る事が出来ました


生徒は3人だったのですが

他の人がどういう発言をしているのか

それに対して先生がどのように答えているのか・・・

を真剣に聞き当てられたフレーズを読む

この事に熱血していたら

最後の質問に幾つか答えられない何てこともありました💦


せっかく他の人とも一緒に参加したレッスン

やっぱり他の人がどういう事を言っているのか聞き取りたいですよね


大変刺激を受け楽しかったです

フランスの文化についても知る事が出来

他の人とのレッスンでもまれる

来月はチーズがテーマとのことなので

参加申し込みをしました

頑張るぞ~


ランキングの応援よろしくお願いします


diary | コメント(0) |
皆繋がりたい!
【 2021/04/17 06:38 】
NPO主催の「国際交流イベント」に参加しました

残念ながら日本人の方が多かったのですが

それでもメキシコインドベトナムからの参加者もいて

なかなか沢山のお話が出来楽しかったです


20分ずつ参加者をシャッフルして

色々な人とコミュニケーション


一つ目のグループでは言語習得について盛り上がりました

メキシコの方が日本語がお上手なので

「どのようにして習得しているのか」とお聞きしたところ

電車に乗っても知らない人同士の会話を聞いて

声の調子や顔の感じを見て会話を想像し

後で気になった単語を調べるのだそう

「それって大変じゃないですか?」と尋ねたら

「大変だからこそ頑張れる

簡単に出来てしまうこには興味がない」とのこと


すごい~!の一言でした


二つ目のグループでは食べ物の話とその国の状況について

インドでは逆走する車もいる

皆はそれを避けながら歩くという話にはビックリ

インドと言えばカレーですが

めちゃくちゃ辛くてスパイシー

日本で食べられているものとは比較にならないほどだそうで

それをラッシー(ヨーグルトをジュースにしたもの)で飲むのだとか

7ef25665464473fc83a1ab0cc3e622f8.jpg


これがまたベトナムとなると味も変わって

日本のものよりしょっぱいそう


日本人も外国人も

皆さん人との繋がりに飢えているのだなぁと思いました


今こんな状況だからこそ繋がりたいですね



ランキングの応援よろしくお願いします


diary | コメント(0) |
やっぱり外国の方との生トークは楽しい~♡
【 2021/04/03 06:03 】
庭園美術館へと桜を見に行って来ました

IMG_8227_convert_20210331150454.jpg

IMG_8216_convert_20210331150517.jpg

IMG_8235_convert_20210331150547.jpg

IMG_8222_convert_20210331150608.jpg


そこで久しぶりにオーストラリアの方とお話しする事が出来ました~ヾ(o´∀`o)ノ


日本在住の方なのですが

日本語はこれから勉強するとのこと


日本で好きな場所は

東京・大阪・京都・沖縄だそうです

好きな食べ物はいっぱいあるけど

焼きそばが特に好きなんだとか


すごく久しぶりに外国の方とレッスン以外でお話して

とっても楽しかったのですが

咄嗟に単語が出てこない!💦

「I can't speak English 」と言ったところ

「No, you can speak English very well 」なんて優しく言って下さいました


翌日英会話のレッスンをオンラインで受講し

来月には

とある教室のフランス文化クラスのレッスンを受講予定です

このクラスは

少人数でフランスの色々なテーマについて会話をします

他の方とのレッスンはやっぱり緊張しますが

頑張ってついて行こうと思っています(。>ω<。)ノ


ランキングの応援よろしくお願いします



diary | コメント(0) |
フランス・日本のレストランあなたならどちらを選びますか?
【 2021/03/30 06:22 】
フランス語の会話レッスンを受けました

今度の先生は日本語を学びながら

役者としても活躍中のユニークな先生です


テーマを決めて話すのですが

今回のテーマは

「フランスと日本のレストランの違い」

8330aca7043ffdbb3b766a5985d4715a_convert_20210324141139.jpg  


先生が日本に来て一番驚いたのが

日本の居酒屋さんでの会計に

席や突き出しの料金が別に請求された事だそう


フランスでは全てひっくるめての会計なので

日本のように別々に料金がかかる事にビックリしたんだとか💦


一方で私はパリにいた時に

店員さんの態度がよろしくないなぁと感じる事がありました

そこでそのように言うと

やはりフランスでは日本のようにギャルソンの態度は

その時によって違うとの事

つまり気分次第のところもあるそうです


日本では店員さんの態度も感じがいいですよね


この先生が二度と行きたくないと思った日本のカフェが

飯田橋にある○○カフェだそう

ここはTVドラマなどでのロケ地でも人気ですが

なんせ”蚊”が多くて辟易したそうです(笑)


日本とフランスどちらにいても

お客さんとして偉そうにする事もなく

はたまた言葉が通じなくても

堂々としていたいものですヾ(o´∀`o)ノ



ランキングの応援よろしくお願いします


diary | コメント(0) |
| ホーム | 次ページ